Provas Académicas » Doutoramento/Resumo/Abstract

Doutoramento/Resumo/Abstract

Obras de António Mora: Edição e Estudo

(edição crítica e filológica dos textos filosóficos e neo-pagãos de António Mora/ Fernando Pessoa)

(Dissertação para a obtenção do grau de Doutor em Estudos Portugueses-Cultura Portuguesa séc. XX, defendida em provas públicas em 27 de Novembro de 1998 na Universidade Nova de Lisboa/Departamento de Estudos Portugueses e aprovada com nota máxima. Publicada pela Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2002 )

RESUMO

Obras de António Mora, de Fernando Pessoa: Edição e Estudo constitui a dissertação regulamentar para a obtenção do grau de Doutor em Estudos Portugueses (especialidade Cultura Portuguesa - séc. XX), feita sob a orientação do Professor Doutor Luiz Fagundes Duarte e da Professora Doutora Yvette Kace Centeno, apresentada ao Departamento de Estudos Portugueses da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Esta investigação reúne, pela primeira vez, toda a produção ensaística desta figura heteronímica do universo pessoano, incluindo fragmentos e, projectos por ele assinados ou a ele atribuíveis criticamente. Com o objectivo de se dar uma informação mais completa e detalhada sobre esta figura-heterónimo, são ainda apresentados, sob a designação de "Dossier da Obra: Os vestígios de uma existência" (Parte I). os documentos de Fernando Pessoa e dos seus heterónimos em que António Mora ou a sua obra são referidos.

Para além do corpus crítico (textos assinados com título de projecto; textos assinados sem título de projecto; textos não assinados, mas com indicação de projecto atribuível a António Mora; textos que, não estando assinados nem possuindo título do projecto para que foram escritos, contudo, podem ser criticamente atribuídos a António Mora), o volume contém ainda uma secção de aparatos críticos e genéticos onde se registam as variantes da génese ou da tradição; e uma outra de textos suplementares (Parte III), para a qual, à semelhança do que se fez para a Parte I respeitante ao "Dossier da Obra", foi adoptado um comportamento editorial específico.

Uma figura como Fernando Pessoa-António Mora é merecedora de um estudo mais aprofundado, quer a respeito do lugar que ocupa no interior do pensamento pessoano, quer do cânone do pensamento português do séc. XX, quer do actual pensamento crítico europeu. Com efeito, Pessoa mostra-se cada vez mais essencial a qualquer reflexão sobre esta sociedade da informação em que vivemos e ao tratamento de todos os temas que dai derivam, começando pelo da própria alteração das noções de sujeito, identidade e alteridade, virtualidade e realidade, superfície e profundidade, etc. trazidas pelas novas tecnologias. No entanto, como é por demais evidente, esse estudo de fundo só poderá ser levado a cabo após editada essa mesma obra e pensamento. Foi esse o objectivo primacial da investigação realizada, isto apesar de não termos querido deixar de apontar a linha-mestra de toda essa problematização no breve estudo introdutório (respectivamente, filosófico e filológico) que se elaborou.

A partir de todo este trabalho hermenêutico, crítico e metodológico, torna-se possível proceder a todos esses vários estudos de perspectivação teórica com base, pensamos, em novas luzes.
ABSTRACT

Obras de António Mora, de Fernando Pessoa: Edição e Estudo is a dissertation in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor in Portuguese Studies (Portuguese Culture - 20th century). It was supervised by Professor Luiz Fagundes Duarte and Professor Yvette Kace Centeno and presented in the Department of Portuguese Studies, Faculty of Social and Human Studies, Universidade Nova de Lisboa.

The present research considers, for the first time ever, all the essays by this heteronym of the Pessoan universe, including fragments and projects signed by him or critically attributable to him. In order to provide more detailed information on this heteronym, all the documents by Fernando Pessoa and his heteronyms in which António Mora is referred to are presented under "Dossier da Obra: Os vestígios de uma existência" (Part I).

Besides the corpus criticus (texts signed under the title of project; texts signed without the title of project; unsigned texts but with the indication of project and attributable to António Mora; texts which, though unsigned and not possessing the title of the project for which they were written, can nevertheless be attributed to António Mora), the volume contains also a section with the apparatus criticus and the genetic tools that permit the variants of the genesis or tradition to be registered; and another section of supplementary texts (Part III), for which, as happened in Part I ("Dossier da Obra") a specific editorial policy was adopted.

A figure such as Fernando Pessoa-António Mora deserves a more profound study for three main reasons: the place he occupies within Pessoan thought, his importance for 20th century Portuguese thought and his significance for modern European critical thought. Fernando Pessoa has indeed become essential for any kind of reflection on the information society in which we live and for the discussion of all the themes that emerge from it, beginning with the changes in the notions of subject, identity and alter ego, virtual reality and reality, surface and depth, etc. that began with development of the new technologies.

It seems, nevertheless, obvious that such an in-depth study can only begin after António Mora's oeuvre and thought has been edited. Such was the primary objective of the present research that also went some way into pointing the main lines of the whole problem in the brief philosophical and philological introductory study.

It is thought that after all this hermeneutical, critical and methodological work. It will become possible to undertake further studies and that now, based on solid textual evidence, new theoretical perspectives will emerge.


Enviar    Imprimir

Copyright © 2017 | Luis Filipe B. Teixeira
powered by: CANALPT
Creative Commons License